登录

《节日同儿女小集倅有诗见戏答之》宋王洋原文赏析、现代文翻译

[宋] 王洋

《节日同儿女小集倅有诗见戏答之》原文

白首相看一病妻,也能举案与眉齐。

诲儿共织庞翁竹,养气多惭纪渻难。

作恶不须嗟室罄,惊魂长幸脱征鼙。

团乐欲说无生话,试借先生刮眼鎞。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

节日与儿女小聚,有诗见戏,王洋随即作诗以答。诗中描述了夫妻白首相伴、病妻举案、教子学艺、养气自励、恶有恶报、惊魂长定等场景。在描绘这些场景时,诗人的情感深邃而又沉稳,仿佛有一股涓涓细流,不急不徐地从笔端流淌而出,又恰到好处地塑造出了诗人及其家庭的氛围和个性。

首联写老来病妻,诗人的眼光里却是相看相扶,举案齐眉,其深厚的夫妻情深可见一斑。颔联则描述了儿孙绕膝,老来学艺的场景,表现了儿孙们的纯真活泼和诗人的欣慰满足,又透露出自己勉励儿孙的自谦之意。

颈联诗人进一步告诫儿女要作恶有恶报,惊魂长定,说明只有过上安宁的生活才是最好的,并以此来安慰惊魂未定的儿女。

尾联“团乐欲说无生话”,这里的“无生话”可能指对生活充满乐趣和哲理的思考,表达了诗人对生活的豁达态度和对儿孙的殷切期望。最后一句“试借先生刮眼鎞”,用诙谐的语气,借用自嘲的方式来表达诗人的情感和期望,让人在笑声中感受到诗人深深的父爱和期望。

整体来看,这首诗的情感深沉而又充满温情,笔触细腻而又深邃,展现出诗人及其家庭的和谐温馨氛围,以及诗人豁达从容的人生态度。在现代生活中,这样的家庭氛围和人生哲学仍具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号