登录
[宋] 王洋
芳菲本自竞年华，人老空将命乞花。
分比雁行长作客，尽饶蜂暖似还家。
原诗的《徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵·和思远》是一首非常有深度的诗。它描绘了人生短暂，年华易逝的主题，以及在外漂泊的游子对家乡的思念之情。这首诗充满了深深的感慨和对人生的理解。
现代文译文：
芳菲年华，本是生命中最美好的时光， 但人到老年，只能空自祈求花开。 像我这样的人啊，如雁行的旅行客， 寄人篱下，四处漂泊。 虽然享有的温暖像蜜蜂回归蜂巢那样短暂， 但是仍有充足的感激之情。
诗人用丰富的象征和寓言，展现了人生和漂泊的主题。首句“芳菲本自竞年华”是对美好年华的赞颂，但是后半句“人老空将命乞花”则表达了人在老去之后对生活的无奈和依赖。第二句“人老空将命乞花”中的“空自”则充满了诗人的悲哀和哀叹，他对生命的短暂和自己的孤独漂泊有着深深的体会。第三句“分比雁行长作客”进一步描述了游子的漂泊之苦，像大雁一样，他们为了生活和理想而四处奔波。最后一句“尽饶蜂暖似还家”则是诗人对生活的满足和感激，尽管生活艰难，但总有一些温暖和慰藉，如蜜蜂的回家之暖。
这首诗通过对人生的描绘，表达了诗人对人生的理解和对生活的感悟。诗人通过他的诗歌，提醒我们珍惜生命的每一刻，无论生活如何艰难，都要保持对生活的热爱和感激。
微信扫一扫
王洋诗词推荐