登录
[唐] 朱放
寻源路已尽，笑入白云间。
不解乘轺客，那知有此山。
原诗的诗人朱放透过走访一处人迹罕至之处，途路也走了大半，本打算寻个终点就地扎营。意外的又找到另一片天地——白云堆里，有位隐者正笑对世人。他并非特地为求仙草而来，所以不曾骑马，不曾知道有此仙山。
在山间拜访皇甫曾，朱放展现出一种超脱世俗的隐逸情怀。他似乎在告诉世人，人生之路并非只有一条，在追求名利的同时，也可以选择另一条清净之路，与白云为伍，与世隔绝。但是这样的选择并不是轻易可为的，它需要一定的定力、毅力和淡泊名利的情怀。他不仅告诉我们有这样一条路可走，而且还用自身行为展示了这个选择的具体样貌。
这样的诗意充满禅意和静谧之感，体现出诗人的潇洒飘逸、与世无争的人生态度。现代文译文可能更接近诗人的情感和表达方式：
寻觅源头已走尽，我笑着踏入白云间。我并非为了求取尊贵的客人，谁会想到有此仙境般的地方。这就像尘世间的纷扰与名利，在山间白云的怀抱中，我找到了心灵的宁静与安详。
这不仅仅是对于隐逸生活的赞美，更是对生活选择的反思和感悟。生活中并非只有追求名利一条路，还有另一条路可以通往内心的宁静和满足。而选择这样一条路需要的是淡泊名利的情怀和超脱世俗的定力。在诗人的眼中，这就是生活的真谛。
微信扫一扫
朱放诗词推荐