登录
[唐] 朱放
青林何森然，沈沈独曙前。
出墙同淅沥，开户满婵娟。
箨卷初呈粉，苔侵乱上钱。
疏中思水过，深处若山连。
叠夜常栖露，清朝乍有蝉。
砌阴迎缓策，檐翠对欹眠。
迸笋双分箭，繁梢一向偏。
月过惊散雪，风动极闻泉。
幽谷添诗谱，高人欲制篇。
萧萧意何恨，不独往湘川。
青翠的竹林矗立森然， 在曙光之前沉静独然。 出墙的竹枝如淅沥细雨， 开门见竹影如婵娟月轮。
竹箨初展如白粉初现， 青苔侵染如乱钱无序。 竹林疏处似水过无痕， 深处看去如山峦连绵。
夜深常有露珠栖落， 清晨乍有蝉声响起。 阶砌旁竹影迎风微摆， 檐角翠竹倒影欹斜眠。
竹笋双分如箭矢迸发， 竹枝繁盛似画卷一偏。 月过竹林惊散雪花舞， 风吹竹叶极耳听泉音。
幽谷增添诗的乐章， 高人欲谱写竹的篇章。 竹林萧萧无恨意生， 不只向湘川独往独行。
这是唐代诗人朱放的一首咏竹诗《竹》。这首诗以竹为主题，描绘了竹林的景象和特点，同时也表达了诗人对竹的喜爱和赞美之情。下面是这首诗的现代文译文：
青翠的竹林耸立森然，在曙光之前静静独然。伸出墙的竹枝如同淅沥细雨，打开门见到竹影如同婵娟月轮。新生的竹箨如白粉初现，青苔侵染如乱钱无序。竹林稀疏处如水过无痕，深处看去如山峦连绵。夜晚常有露珠栖落其上，清晨有蝉声响起其中。阶砌旁的竹影迎风微摆，檐角的翠竹倒影欹斜而眠。竹笋双分如同箭矢迸发，竹枝繁盛如画卷一偏。月过竹林惊散雪花飞舞，风吹竹叶可闻极泉之声。幽谷之中增添了诗的乐章，高人欲谱写赞美竹的篇章。漫步在竹林之中，没有遗憾和恨意，只有独自向湘川前行。
希望以上回答对您有所帮助！
微信扫一扫
朱放诗词推荐