登录

《送魏校书》唐朱放原文赏析、现代文翻译

[唐] 朱放

《送魏校书》原文

长恨江南足别离,几回相送复相随。

杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

送别校书,表达了对友人远行的忧虑与不舍。

首先,诗人“长恨江南足别离”一句,道出了对离别的深重忧虑。这并非诗人无病呻吟,而是江南多别离的特殊环境使然。自古以来,江南就是多情之地,那里的一山一水,一草一木,无不引发离愁别绪。诗人借江南多别离的特殊环境,抒发了对友人的离别之痛。

接着,“几回相送复相随”一句,诗人表达了对友人的不舍之情。每次送别,诗人都有一种深深的失落感,总是期盼着下一次的相聚,然而别离却总是一次次无情地袭来。于是诗人发出“几回相送复相随”的感慨,这种感慨中既有不舍,也有无奈。

再看诗的三、四句“杨花撩乱扑流水,愁杀人行知不知。”诗人以杨花喻离别之痛,以流水喻友人离去,表达了诗人对友人的不舍与内心的孤独。杨花飘忽飞舞,撩乱人心,流水无情,人也如流水般孤独。诗人通过描绘杨花飞舞的景象,表达了离别的哀愁和不舍。这种情感深沉而真挚,让人读后不禁为之动容。

总的来说,《送魏校书》是一首深情款款的送别诗,诗人通过描绘江南别离的特殊环境,表达了对友人的不舍与忧虑。诗中情景交融,情感深沉而真挚,让人读后为之动容。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号