登录
[唐] 朱放
浦边新见柳摇时,北客相逢只自悲。
惆怅空知思后会,艰难不敢料前期。
行看汉月愁征战,共折江花怨别离。
向夕孤城分首处,寂寥横笛为君吹。
原创赏析:
江上送别,这是一幅寂寥的画卷,诗人朱放站在江边,看着柳树新生的景象,心中充满了悲凉。北客相逢,却只能各自惆怅,期待着未来的重逢变得艰难而不敢预料。
现代文译文:
浦边的柳树在风中摇曳,北方的客人在这陌生的地方相遇,彼此只能默默地惆怅。我知道我们以后再也见不到了,心中充满了无奈和悲伤。我不敢想象未来的日子会怎样,只怕再次经历分离的痛苦。
看着汉月从天空缓缓升起,我心中充满了忧虑和愁苦,因为我们即将分别,折下江边的花朵来表达我们的怨恨和不舍。到了晚上,我们站在同一个地方,分开了,只剩下我独自一人,寂寥的笛声响起,是为君吹的。
这首诗表达了离别的悲伤和对未来的恐惧,通过细腻的描绘和情感表达,诗人将这种情感传递给了读者。这是一首感人至深的诗篇,它让人们深刻地感受到了离别的痛苦和无奈。