登录
[宋] 晁端礼
豆蔻梢头,鸳鸯帐里,扬州一梦初惊。
忆当时相见,双眼偏明。
南浦绿波,西城杨柳,痛悔多情。
望征鞍不见,况是并州,自古高城。
几多映月凭肩私语,傍花和泪深盟。
争信道、三年虚负,一事无成。
瑶佩空传好好,秦筝闻说琼琼。
此心在了,半边明镜,终遇今生。
雨中花慢 其二
豆蔻梢头,鸳鸯帐里,扬州一梦初惊。 忆当时相见,双眼偏明。 南浦绿波,西城杨柳,痛悔多情。 望征鞍不见,况是并州,自古高城。
月下曾携手共语,花前曾深盟誓。 可是三年的辜负,让我一事无成。 今日空对好景思念你,佳人似半面明镜照我身影。 如今又逢你,人生际遇难以预料。
原创赏析:
这首词描绘了一位女子在雨中漫步的场景,展现出女子心中复杂情感和对过去情感的深深怀恋。诗人运用优美的文字和表达方式,使得词的情感饱满且生动,同时揭示出人物内心深处无尽的忧愁与深深的悲伤。
在现代视角下,我们可以理解到这个故事是一种人生的映照,其中反映了生活中的波折和无尽的思虑。虽然生活中充满了挫折和困难,但只要有坚定的信念和勇气,就一定能够克服困难,迎接新的生活。
译文:
豆蔻年华的少女,鸳鸯帐里的欢愉,如同扬州的一场美梦突然惊醒。回忆当初相见,你的双眼如明镜般清澈。南浦的绿波,西城的杨柳,都见证了我们悔恨多情的时刻。望着你远去的背影,我望眼欲穿,更何况并州自古就是高墙深垒。
月下曾手牵手私语,花前曾立下盟誓。怎会相信这三年的辜负,一事无成?今日空对好景思念你,你像一面半面的明镜照映我的身影。只要心存信念,坚定前行,定能重逢,就如同今日的我又遇到了你。