登录

《鹧鸪天·万国梯航贺太平》宋晁端礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁端礼

《鹧鸪天·万国梯航贺太平》原文

万国梯航贺太平。天人协赞甚分明。两阶羽舞三苗格,九鼎神金一铸成。

仙鹤唳,玉芝生。包茅三脊已充庭。翠华脉脉东封事,日观云深万仞青。

现代文赏析、翻译

鹧鸪天·万国梯航贺太平

晁端礼

万国梯航贺太平,天人协赞甚分明。两阶羽舞三苗格,九鼎神金一铸成。仙鹤唳,玉芝生。包茅三脊已充庭。翠华脉脉东封事,日观云深万仞青。

晁端礼的这首词,是一首描绘太平盛世景象的词作。词人通过描绘万国来朝、天人合一的景象,表达了对国家统一的赞美和对太平盛世的向往。词中没有过多的华丽辞藻和雕琢之语,而是以简洁明快的语言,描绘出一幅生动的画面,让人感受到词人的情感和思想的深度。

词的上片以“万国梯航贺太平”起头,描绘了万国来朝、世界和平的景象。接下来,“天人协赞甚分明”一句,进一步强调了天人合一、众志成城的精神,使得这种和平繁荣的景象更加清晰可见。然后,词人通过“两阶羽舞三苗格,九鼎神金一铸成”两句,描绘了国家的强大和人民的和谐相处。这里的“羽舞”象征着国家的文化繁荣,“九鼎神金”则代表着国家的物质富饶。

下片则转向了具体的描绘。“仙鹤唳,玉芝生。包茅三脊已充庭”三句,是对国家资源丰富、生态环境良好的生动描述。“翠华脉脉东封事”中的“翠华”是古代皇帝的旌旗,这里用来代指皇帝的仪仗队;“东封事”则是借指皇帝的祭天大典,暗喻国家统一和强大。最后的“日观云深万仞青”一句,通过生动的视觉描写,将祭天的壮丽景象表现得淋漓尽致。

这首词充满了对国家统一的赞颂和对太平盛世的向往,通过对具体场景的生动描绘,展示了词人的高超语言艺术和对生活的敏锐观察力。它使我们深感宋代社会文明的发达和人们思想的开放包容,也让我们对当时的生活产生了更加浓厚的兴趣和怀念。在现代生活中,虽然我们可能无法回到那个盛世,但我们依然可以通过保持开放的心态和追求进步的精神,去感受和创造我们自己的美好生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号