登录

《蝶恋花·骨秀肌香冰雪莹》宋晁端礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁端礼

《蝶恋花·骨秀肌香冰雪莹》原文

骨秀肌香冰雪莹。潇洒风标,赋得温柔性。松髻遗钿慵不整。花时长是厌厌病。

枕上晓来残酒醒。一带屏山,千里江南景。指点烟村横小艇。何时携手重寻胜。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“骨秀肌香冰雪莹。潇洒风标,赋得温柔性。”这句词描绘了一位美丽动人的女子形象。她的骨骼清秀,肌肤如冰雪般晶莹,气质潇洒,标致出众,赋予了她温柔的性格。这里的“冰雪莹”形象地表达了女子的美丽和纯洁,而“潇洒风标”则描绘了她的气质和风度。

“松髻遗钿慵不整。”这句词描绘了女子松散的发型和遗留的珠钗,她懒得整理这些华丽的饰品,这暗示了她内心的慵懒和闲适。这种慵懒和闲适并非消极,而是她内心平静、舒适的表现。

“花时长是厌厌病。”这句词描绘了女子的身体状态,她常常感到精神不振,这可能是由于她的心情慵懒所致。这里的“花时”指的是春天,春天是万物复苏的季节,也是人们心情愉悦的季节,但女子却常常感到厌厌病,这更加突出了她的内心世界。

“枕上晓来残酒醒。”这句词描绘了女子的酒后状态,她在枕上醒来,酒还未完全清醒。这表现出她的放纵和随意,同时也暗示了她内心的孤独和寂寞。

“一带屏山,千里江南景。”这句词描绘了女子的视野,她看到了眼前的屏风和远处的山峦,这表现出她的内心宽阔和宁静。而千里江南景,则是她在自然美景中找寻内心安宁的方式。

最后,“指点烟村横小艇。何时携手重寻胜。”这句词描绘了女子的行动,她指着烟村中小艇的画面,期待着能够再次携手寻找美丽的景象。这里的“烟村”、“小艇”都是美丽的景色,而“携手重寻胜”则表达了女子对美好事物的追求和对爱情的向往。

总的来说,这首词通过描绘一位美丽动人的女子形象,展现了她的内心世界和情感追求。晁端礼的词以清新自然、细腻入微著称,这首词也不例外。通过描绘女子的形象和情感,晁端礼表达了对美好事物的追求和对爱情的向往,同时也展现了自己的才华和审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号