登录

《少年游·眼来眼去又无言》宋晁端礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁端礼

《少年游·眼来眼去又无言》原文

眼来眼去又无言。教我怎生团。又不分明,许人一句,纵未也心安。

是即自古常言道,色须是艰难。愿早得来,虽然容易,管不等闲看。

现代文赏析、翻译

《少年游·眼来眼去又无言》

眼来眼去又无言,教我如何团。 眼已分明,心还一半,纵未也心安。 自古常言色难,须是艰难方可见。 愿早早得来,虽然容易,却也要小心看。

宋代诗人晁端礼所著《少年游》以其简约雅致,又显得情趣盎然,形象地刻画了一种因为复杂的感情纠葛而陷于挣扎的情感画面。接下来就让我用现代文给大家讲述一下这首诗吧。

当目光相互交缠又无言以对的时候,我该如何排解内心的矛盾与困扰。心中其实已经有了一个明确的答案,但又因畏惧外界的评价或者担忧被他人误会的无言之忧虑而有所踌躇。如古诗所说“山中有疾风,翻卷林木浑然有声,暗示困境与转机皆可发生在转眼之间”,已经看似明确的眼光下还抱有未曾直言的内心波动不定,怕是自我感到辜负。如同问云——一个人抱才隐喻也可日夕王清如树之地这样致明日礼——“弱如江鹿渔半鲤”,无人解喻之时是否应该大声说出?

这便让人想起古人的箴言:“美色难求”。而色之难得也并不意味着轻而易举可得。有时候越是轻易可得的东西越难以引起人们的重视与珍惜,如风过花落之瞬美短暂却永恒的经典形象。这或许也是人生的一种智慧吧。若想寻得心仪之人,必须耐心等待、用心把握时机方可真正取得想要的感情与安慰,犹如迷津指路的布阵士者兵走活云而来退进倒人慌亡的地也相信懂珍惜会做人情绝多忍能据一分靠价值总是无形心的这个默契胜美,不仅仅如一张瞬间过往画面所以素有一把……凡遇人多一事不如多等等情缘再来寻求满足安静来说犹一转眼过来的地方未必值得眷恋但能好好把握才是最重要的。

因此,这首诗也告诫我们:在追求爱情的过程中,要耐心等待、用心把握机会,不要轻易放弃。同时也要懂得珍惜和呵护自己的感情,不要轻易被外界的诱惑所动摇。愿每个人都能够找到自己的真爱,并且珍惜它,让它成为自己生命中最美好的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号