登录
[宋] 晁端礼
洞户深沈，起来闲绕回廊转。凤箫声远。小院杨花满。
旧曲重寻，移遍秦筝雁。芳心乱。栏干凭暖。目向天涯断。
好的，以下是我根据要求对这首词的赏析，希望您能满意：
洞户深沈，起来闲绕回廊转。这是对住所的描绘，深深地体现出了一种寂静，一份清冷。这两句展现了主人公在深夜独自清醒的孤独感。回廊，指环形走廊，在这诗中不仅是通道，也代表着时间的流转，为整个诗篇设置了一个迷人的氛围。
“凤箫声远。小院杨花满。”这里的“凤箫”暗示着欢快的氛围，同时也寓含着对过去的怀念。“小院杨花满”，描绘出一个空寂的小院，杨花飘落，无声无息，无声地揭示了主人公的心境。这一句使人想起宋词名句“无可奈何花落去”，一种淡淡的惆怅油然而生。
“旧曲重寻，移遍秦筝雁。”在现实中寻找过去的美好，但却发现这种美好早已逝去。而如今，“秦筝”的使用暗示了一种音乐的寂寥，“移遍”又带着一份失落和凄凉。“秦筝雁”这个形象不仅仅代表着乐器本身，更是代表了一种深深的失落感和对往日的怀念。
“芳心乱。栏干凭暖。目向天涯断。”结尾的三句是主人公的心声。“芳心乱”描绘出主人公内心深处的烦躁和忧虑，这是对过去的怀念和对未来的迷茫。她站在栏杆旁，向远方望去，眼中似乎只有天涯的尽头。“目向天涯断”的意境令人想起李清照的“凝眸处，从今又添一段新愁”。
总的来说，这首词描绘了一个孤独的主人公在深夜里徘徊，怀念过去的美好时光，同时也对未来充满了迷茫和忧虑。这首词充满了诗情画意，语言简洁明了，表达了作者内心的情感和思想。
译文：
深夜独自醒来，独自在回廊上漫无目的的游走，想起了过去庭院深处的那些欢快的生活，听着凤箫的悠扬之声远去。小院子里面落满了杨花飞舞。寻找过去熟悉的老歌调，旋律在我的内心翻飞激荡着我对逝去岁月的怀想，我只能通过更换一种一种的曲子去安抚自己的内心的寂寥和不安。此刻内心烦躁不安。靠着栏杆取暖，望向天涯的尽头希望能寻找到一种安慰或者指引。但似乎除了孤独之外什么都无法看见。
微信扫一扫
晁端礼诗词推荐