登录

《寿星明》宋晁端礼原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁端礼

《寿星明》原文

露湿晴花,散红香清影,建章宫殿。玉宇风来,银河云敛,天外老人星现。向晓千官入,称庆山呼鳌抃。凤髓香飘,龙墀翡翠,帘栊高卷。

朝罢仗卫再整,肃鸣鞘,又向瑶池高宴。海寓承平,君臣相悦,乐奏徵招初遍。治极将何报,检玉泥金封禅。见说山中居民,待看雕辇。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《寿星明》是宋代晁端礼的一首脍炙人口的诗。这首诗以生动的笔触,描绘了寿星高照、瑞气盈盈的景象,表达了诗人对太平盛世的赞美和祝福。

首先,诗人通过“露湿晴花,散红香清影”描绘出寿星明朗、祥瑞的景象。这里的“花”、“香”、“影”等意象,既表现了春天的生机勃勃,又暗示了吉祥的氛围。接下来,“建章宫殿”则描绘了华美壮观的宫殿,为整个画面增添了豪华与庄重之感。

“玉宇风来,银河云敛,天外老人星现”进一步描绘了天空的景象,老人星的出现象征着长寿和吉祥。这样的景象给人以深深的震撼和感动。而“向晓千官入,称庆山呼鳌抃”则描绘了黎明时分,朝廷内外一片欢腾的景象,象征着国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。

整首诗的氛围华丽、庄重,又不失生动、活泼。诗人通过对自然景象和人文景观的描绘,表达了对太平盛世的赞美和祝福。在诗的结尾,诗人再次表达了对君臣和谐的祝愿,以及对山居百姓的期盼,充满了深深的祝福和关怀。

总体来说,《寿星明》这首诗以其生动的描绘、华丽的辞藻和深情的祝福,表现了诗人对太平盛世的赞美和祝福,以及对未来的美好期盼。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号