[宋] 晁端礼
似火山榴映翠娥。依依香汗浥轻罗。恼人无奈是横波。
金凿落倾欢事少,玉搔头袅闷时多。不留人住意如何。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
《浣溪沙·似火山榴映翠娥》是宋代诗人晁端礼的一首词。这首词以描绘夏日景色为主,通过对石榴、女子眉目的描绘,表现出了一种轻快愉悦的氛围。接下来我将为您翻译一下这首词,并对每一句进行赏析:
现代文译文:
《浣溪沙·似火山榴映翠娥》描绘了一幅夏日的景象,鲜艳的石榴树映衬着女子如翠蛾般的美丽,她微微出汗的香味轻拂着薄薄的罗裙。最让人心动的是她那双满含笑意的眼睛,像流动的水波,令人陶醉。欢声笑语虽少,却让人留连忘返。女子在愁闷时轻抚玉簪,如此风情万种,让人无法自拔。她的离去却像火一样无情,让我该如何是好?
赏析:
1. “似火山榴映翠娥”一句描绘了石榴花的鲜艳,火红的石榴花在翠绿的树叶映衬下更显娇艳,象征着夏日的热烈和激情。而“翠娥”则是指女子的眉目,这里用“翠蛾”来比喻石榴花,不仅形象生动,也表现了夏日景色的美好。 2. “依依香汗浥轻罗”一句中,“依依”形容女子香汗的气息,给人一种清新自然的感觉。“浥轻罗”则描绘了女子微微出汗的轻盈身姿和轻柔的罗裙。 3. “恼人无奈是横波”一句中,“横波”常用来形容女子眼神的深情和专注,这里表达了女子那满含笑意的眼睛让诗人陶醉,难以自拔。 4. “金凿落倾欢事少”一句中,“金凿落”是一种酒杯,“倾欢”则表示欢乐的时光。这句表达了欢聚的时间虽少,但每一刻都令人难忘。 5. “玉搔头袅闷时多”一句中,“玉搔头”是古代妇女的一种发饰,这里用来形容女子的玉颈。这句表达了女子在愁闷时轻抚玉簪,风情万种,令人留连忘返。 6. 最后一句“不留人住意如何”,表达了诗人对女子离去的无奈和不舍,同时也表现了对美好时光流逝的感慨。
总的来说,这首词通过对夏日景色的描绘和对女子形象的刻画,表现了诗人对美好时光的留恋和对生活的热爱。整体语言生动形象,节奏轻快明朗,读来让人陶醉。