登录
[宋] 晁端礼
金碧觚棱斗极边。集英深殿听胪传。齐开雉扇双分影，不动金炉一喷烟。
红锦地，碧罗天。升平楼上语喧喧。依稀曾听钧天奏，耳冷人间四十年。
宋代诗人晁端礼的《鹧鸪天·金碧觚棱斗极边》是一首描绘宫廷生活的词，词中描绘了皇帝在集英殿听胪传的场景，以及宫殿内的华丽景象。词人通过描绘宫廷的繁华景象，表达了对国家繁荣昌盛的赞美之情。
现代文译文：
金碧辉煌的宫殿建筑斗极边端，集英殿内传出高亢的唱名声。整齐的仪仗队开出两道长长的影子，金炉中香烟袅袅升起却无风动。红锦般的地毯，碧绿的锦缎制成的天幕高悬。升平楼上的声音喧闹不已。依稀记得曾听过天上的音乐演奏，我已耳冷人间四十年。
词的上片描绘了皇帝在集英殿听胪传的场景，宫殿建筑的华丽和威严被生动地展现出来。下片则转向了宫殿内的景象，红锦地、碧罗天以及升平楼上的喧闹声，都描绘出宫廷生活的繁华和热闹。最后两句，词人以“耳冷人间四十年”表达了自己对宫廷生活的回忆和对繁华落尽的感慨。整首词通过对宫廷生活的描绘，表达了词人对国家繁荣昌盛的赞美之情。
微信扫一扫
晁端礼诗词推荐