登录
[清] 乾隆
迤南割麦收逮齐，迤北割麦今姑兮， 合家竟日咸毕力，尚有余粮连亩栖。
腰镰手銍躯偻走，惫矣精神各抖擞， 十年—遇可辞劳，遗秉滞穗由他取。
前驱警跸无烦词，赤子宁避其父过， 为之望哉为之喜，范云萧缅安藉他。
别有老农茆屋叹，不烦重问情自见， 幸兹割麦逢饱秋，持鬻却苦价太贱！
清代乾隆皇帝的《割麦行》是一首描绘农民辛勤劳作的诗。这首诗通过生动的描绘，展现了农民们辛勤劳动的场景，同时也表达了诗人对农民的同情和对社会现实的感慨。
在现代文译文下，这首诗可以这样解读：
在遥远的南方，农民们辛勤劳作，希望丰收到来。而北方的农民们现在也正在进行着紧张的收割工作。一家老小齐上阵，整日劳作，仍然有余粮堆积在田野里。他们弯腰驼背，忙碌而疲惫，但他们精神抖擞，倾尽全力。十年才能遇到的丰收，让他们感到无比欣喜，遗留的谷物和穗子都可以尽数收入囊中。
皇帝亲自前去视察，没有过多的言语和繁文缛节，他尊重农民，关心他们的生活。他鼓励农民们继续努力，不要因为父亲的过失而感到羞愧。他为农民们的辛勤付出感到高兴，为他们未来的生活充满了希望。
然而，还有一位老农在破旧的茅屋前叹息。诗人没有过多询问他的情况，因为他知道，只要丰收的季节到来，农民们就会充满希望和动力。他们希望通过出售粮食换取一些微薄的收入，但无奈价格太低。这正是诗人想要表达的社会现实：农民们虽然勤劳付出，但生活仍然困难。
这首诗既有对农民的赞美，也有对现实社会的批判。通过描绘一幅生动的农民劳动图景，诗人展现了自己对人民的关怀和对社会公正的追求。这样的主题在诗中得到了淋漓尽致的表达，让人感到既感人又深邃。
希望这个现代文的翻译可以帮到你。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐