登录
[清] 乾隆
祖龙东巡压王气，通淮凿断方山埭。
痴心虑后五百年，讵知亡秦在二世。
长源因此名秦淮，萦纡建业达水隈。
时塞时疏异沿革，秣陵终免淮为灾。
六朝往事难寻迹，王谢燕飞谁氏宅。
风流江令倦游归，惟见秦淮依旧碧。
杨吴窃据筑金陵，清波溶溶乃贯城。
十六红桥夹两岸，蜀娇越艳扬新声。
千金买笑轻一掷，缠头锦是寒女织。
会称盒子斗新奇，薛鸭袁羊饤珍食。
而今功令禁俳倡，歌楼舞馆都荒凉。
烟花丽景纵逊昔，瘅邪敦朴诚良方。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
乾隆的《秦淮歌》是一首描绘秦淮河的诗篇，秦淮河是南京的著名河流，也是六朝古都的重要象征。诗中通过对秦淮河历史沿革的描述，表达了对江浙一带风土人情的深厚感情。
首先，诗中描绘了秦淮河的开凿历史。祖龙东巡压王气，通淮凿断方山埭。这一句借用了传说中秦始皇开凿山岭、打通运河的典故，说明秦淮河的开凿历史悠久。随后，诗中描述了秦淮河的疏通和水系变迁，特别是对南京避免遭受淮水灾害的作用，表现了其历史上的重要作用。
其次，诗中提到了六朝往事和王谢家族的宅院，这些历史遗迹虽然难以寻觅，但秦淮河见证了它们的兴衰。江令倦游，唯有秦淮依旧碧水，则表达了对秦淮河的永恒之美和历史沉淀的赞美。
然后，诗中描述了明清时期秦淮河畔的繁华景象，包括金陵城内的红桥、蜀娇越艳的新歌妓、千金一掷的奢华生活等。然而，随着时间的推移，歌楼舞馆都荒凉，诗中表达了对这种变迁的感慨。
最后，诗中强调了禁俳倡、敦朴良方的主题，对荒凉的歌舞场所表示了惋惜之情。
总的来说，这首诗通过对秦淮河历史的描绘和对当下变迁的感慨，表达了乾隆对江浙风土人情的深厚感情和对历史变迁的思考。现代译文可以着重表现秦淮河的历史意义和现在变迁的思考。
以上是我的赏析，希望能够对您有所帮助。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐