登录

《在浔阳非所寄内》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《在浔阳非所寄内》原文

闻难知恸哭,行啼入府中。

多君同蔡琰,流泪请曹公。

知登吴章岭,昔与死无分。

崎岖行石道,外折入青云。

相见若悲叹,哀声那可闻。

现代文赏析、翻译

《在浔阳非所寄内》现代文诠释:

听闻你为我蒙难而恸哭 一路啜泣着闯入官府申冤 你像当年蔡文姬救董祀那般 泪湿罗衣向权贵求情

你可知道吴章岭的险峻 往昔我们差点命丧于此 如今我再次踏上嶙峋山道 曲折石阶直插云霄

若此刻能与你相见 只怕相对无言唯有叹息 可这深山的哀声 又怎能传到你的耳边

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号