登录
[清] 乾隆
伯乐今难遇,谁空冀北群?横风嘶逸韵,意气欲凌云。
原创赏析:
乾隆皇帝的这首《题郎世宁画马》诗,展现了他对马匹的热爱和对自然的赞美。他借此诗表达了对马匹的敬仰之情,同时也表达了对郎世宁这位画家的赞赏。
在诗中,乾隆提到了伯乐这个古代著名的相马师,他感叹现在很难再遇到像伯乐那样的人才,表达了他对人才难求的感慨。同时,他也表达了对冀北群马的赞美,冀北群马是传说中的良马之群,他用这种隐喻表达了他对马的敬仰之情。
接着,乾隆提到了郎世宁的画作中马匹的风驰电掣、豪情万丈的情景,赞叹它们意气风发,想要飞腾云天的豪情。他用这种描写来赞美郎世宁画作中马匹的生动和灵性,也表达了他对自然之美的赞赏。
现代文译文:
在古代,伯乐是著名的相马师,如今却很难再遇到这样的人。谁能像他那样,能识别冀北群马中的良驹?在郎世宁的画作中,马匹风驰电掣,豪情万丈,仿佛在风中嘶鸣,展现出它们的豪情。它们的意气风发,似乎想要飞腾云天。看到这样的情景,我不由得感叹:这就是自然之美,让人心生敬仰。