登录

《河南巡抚雅尔图奏进谷穗盈尺》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《河南巡抚雅尔图奏进谷穗盈尺》原文

民天伊古重,宵旰为祈年。

豫省灾伤后,西成企望虔。

喜看盈尺穗,俨历有秋田。

稍解吾民愠,披薰一畅然。

现代文赏析、翻译

以下是根据清代诗人乾隆的《河南巡抚雅尔图奏进谷穗盈尺》赏析的文章,结合现代语言表达的版本:

在这遥远的时空之中,我们沉浸在这个时代的一位诗人所创作的古老诗篇中。这位诗人就是乾隆,他以深情的笔触,描绘了河南巡抚雅尔图向朝廷进献丰满谷穗的场景。

“民天伊古重,宵旰为祈年。”这句话表达了诗人对人民生活的深深关怀,他深知农业是民生的基础,是国家的基石。他日夜忧心的是国家的丰收与繁荣,这种忧国忧民的精神贯穿了他的诗歌之中。

在诗人的想象中,河南遭受了灾荒之后,丰收的期待就显得更加重要和珍贵。这句“豫省灾伤后,西成企望虔。” 表达了诗人对河南人民的深深同情,同时也表现了他对灾区人民的深切关怀。

随后,“喜看盈尺穗,俨历有秋田。”这句诗描绘了诗人看到的景象——满田的谷穗饱满成熟,象征着丰收的到来。这是一种喜悦的场景,一种对未来充满希望的场景。

最后,“稍解吾民愠,披薰一畅然。”这句诗表达了诗人内心的满足和宽慰。他为看到人民的温饱问题得到解决而感到宽慰,仿佛心中的一块石头终于落地。这种情感的流露,使这首诗充满了人间的温度和情感的力量。

总的来说,这首诗展示了乾隆对人民的深深关怀和对农业的重视,同时也体现了他的宽厚仁慈。他的诗歌不仅仅是文学的艺术,更是他对生活的理解和感悟的体现。在现代的表达中,这首诗依然有着深刻的启示和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号