登录

《碧云寺》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《碧云寺》原文

隔岭别为区,精蓝静以俱。每参相与好,难论有和无。法雨真优渥,碧云任卷铺。设云云那碧,迭树岂非乎?

现代文赏析、翻译

碧云寺

隔山分界域,寺庙静谧同。 每每参禅意,难以论有无。 法雨润心田,碧云任舒卷。 若问云何碧,叠树亦如此。

现代文译文:

碧云寺位于山岭之隔,寺庙环境清幽宁静。每次参禅悟道,都难以言说其有无之意。法雨滋润心田,碧云自由舒卷。若问为何碧云,那只是因为叠树而已。

这首诗描绘了碧云寺的静谧环境,参禅悟道的意境,以及法雨润心、碧云舒卷的景象。诗人通过描绘这些景象,表达了自己对生活的感悟和理解。同时,诗中也蕴含着一种哲理,即生活中的一切都是自然存在的,无需过多解释和言说。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号