登录

《题管道升修竹幽兰图》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《题管道升修竹幽兰图》原文

袅袅猗猗绿水滨,幽香孤节自相亲。

世间尽有丹青手,写照端须似此人。

现代文赏析、翻译

在悠长的古代历史中,一道清澈的绿色流水仿佛与天地间的美好相连,轻轻柔柔地在世间流转。而在这蜿蜒的流水中,婀娜的修竹和清雅的幽兰一同挺立,在孤独的韵律中互为依靠。无论是浮世纷扰还是淡泊寡欲,那些熙攘世界中的百态在此时似乎都暂时平息了下来。

细观这幅画卷,眼前映入的是那些参天修竹,那如碧玉般高耸入云的竹子,与天空交织在一起,一片翠绿中隐含着无尽的生机。每一节竹子都如诗如画,在寂静中独树一帜,又与周围的环境相融合,构成了这个世外桃源的一部分。

而在竹林的深处,是那些静默的幽兰。它们如同谦逊的诗人,以自己的方式讲述着淡泊明志的故事。它们的叶片宛如翠玉般光泽,而花蕾则宛如玉色的星星,洒落在这个绿色世界里。那种孤独、那种淡雅、那种悠然自得的神态,使得幽兰的形象更为立体生动。

当竹子与兰花共同绘制在这画卷之中,给人以恬淡幽静的感觉,就仿佛这位人间的仙人走进了尘世,引领着我们感悟人生的大智慧。世人常言,艺术来源于生活而又高于生活。但在我看来,它既是生活的一部分,又是我们对生活的超越和解读。这幅画作的创作者以其敏锐的洞察力,捕捉到了这两株植物的美好姿态,以艺术的形式呈现出了人与自然和谐相处的哲理。

而这幅画的意境之深远,甚至能引发我们对生活的深思。画中的修竹与幽兰象征着独立、高洁的品格,同时也体现了作者对淡泊名利、清净生活的向往。此画似道出了人生的真谛:我们要懂得欣赏和珍视身边的美丽,不管是大是小,都要像这位作者一样善于发现、善于欣赏;而当你在生活中遭遇挫折、心情郁闷时,也可以尝试向内求索,也许在你的内心深处就能找到那一份恬静和豁达。世间丹青手众多,然而真正能够将人描绘得如此生动的却寥寥无几。所以这画中的景物与其说是现实世界的复制,不如说是作者精神世界的映射。在这个繁华世界里,只有真正理解了人生真谛的人才能创作出如此深入人心的作品。所以这“写照端须似此人”,也恰恰表明了这幅画的特殊之处:它并不仅仅是一幅画作,而更是一种情感的表达和人生哲理的揭示。

总的来说,《题管道升修竹幽兰图》是一首赞美自然、赞美生活的诗篇。它以清新的笔触描绘了修竹与幽兰的美好形象,同时也传达出作者对生活的深刻理解和对人生的独特见解。这幅画作不仅具有极高的艺术价值,更具有深远的人文意义,值得我们细细品味和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号