登录
[清] 乾隆
船隐芦洲不见人，四弦风送到江滨。
主宾僮仆齐倾耳，写出寻声暗问神。
没问题，这是我根据原文写的清代诗人乾隆《题金廷标琵琶行图》的原创赏析：
金廷标琵琶行图描绘的是一幅演奏琵琶的画面，但是却又不同于其他的描绘，它在安静的环境中表现出了音乐的流动，使人感受到音乐的力量。
“船隐芦洲不见人，四弦风送到江滨。”这句话描绘了画面中的场景，画中的船只隐藏在芦苇丛生的洲岛上，人们难以看见，而琵琶的声音却随着风送到江边。这种动静结合的描绘方式，既突出了画面的静谧，又突出了音乐的动态。
“主宾僮仆齐倾耳，写出寻声暗问神。”这句话是诗人的赞叹之语，他说画中无论是主人还是仆人，都侧耳倾听琵琶声，仿佛在寻找声音的来源和神韵。这句话表达了诗人对画面的赞美，他认为这幅画把琵琶声表现的淋漓尽致。
诗人通过对画面的描述和感叹，展现了琵琶声的力量和感染力。这不仅仅是对画面本身的评价，也是对演奏者的赞赏，同时也说明了诗歌艺术在清代绘画艺术中的重要作用。
白话译文：
画面中江边的船只隐于芦苇丛生的洲岛之上，人却难以看见。但是琵琶四弦轻拨，声音却随风送到江边。无论是主人还是仆人，都侧耳倾听这琵琶声，仿佛在寻找声音的来源和神韵。这幅画把琵琶声表现的淋漓尽致。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐