登录

《鄚州道中作》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《鄚州道中作》原文

土郭犹存古鄚州,人家负郭颇称稠。

年年四月集药市,风俗应从民便由。

现代文赏析、翻译

清代乾隆皇帝的《鄚州道中作》是一首描绘乡村风貌的诗。这首诗以现代文译文的形式表达如下:

土城依旧矗立着古时的鄚州,城外的人家相当稠密。每年四月,这里会举行药市,这种风俗应该顺应民意,由百姓自行决定。

首先,诗人在诗中描述了鄚州城的现状,尽管城郭依然存在,但城外的人家却相当稠密,这反映出乡村的繁荣景象。其次,诗人又提到了每年四月举行的药市,这不仅描绘了乡村的另一特色,也体现了当地人的生活习俗。最后,诗人用“风俗应从民便由”一句,表达了他对这种传统习俗的认同和支持,这表明他对地方文化的尊重和对民生的关心。

总体来说,这首诗不仅描绘了乡村的风貌,也展示了诗人对民生和传统习俗的关心和尊重,表现了他的仁政思想和对地方文化的理解和接纳。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号