登录
[清] 乾隆
撰辰晓出凤城垣，烟市灯棚景物繁。
甲午今年新甲子，春舆此日驻春园。
璇霄瑞气霏银粟，姬室徽音奉寿萱。
吉旦王师兹进剿，月闻三捷吁天恩。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
清乾隆的这首诗，描绘了新春时节皇太后巡幸御园的场景。诗中洋溢着生机盎然的喜庆氛围和盛世华彩，是对封建王朝歌舞升平生活的真实写照。
首先，“撰辰晓出凤城垣，烟市灯棚景物繁”描绘了早上的凤城城墙边，御花园附近的热闹市景，天色破晓，喧嚣的市井开始了新的繁华生活，点缀在城市里的灯笼摊子和木架上摆放的各种新年装饰物，都充满了新春的喜庆气氛。
“甲午今年新甲子”，这是诗人在回顾今年的特殊年份——甲午年，也就是乾隆皇帝的六十岁生日。这一年是清朝的一个重要年份，象征着国家的繁荣昌盛和长寿。
“春舆此日驻春园”，春日的马车此刻停在了春园，春园是御花园的别称，这进一步描绘了皇太后巡幸御园的场景。
“璇霄瑞气霏银粟”，这里的“璇霄”指的是天空，“瑞气霏银粟”形象地描绘了天空中的祥瑞之气，如银粟般的降落，这代表了吉祥、幸福和繁荣。
“姬室徽音奉寿萱”，这里提到了姬室，姬室是古代皇室的一种尊称，这里表示乾隆皇太后代表着皇室对长寿的敬奉。“徽音奉寿萱”中，“徽音”表示优雅、和蔼的声望，“寿萱”则是寿星的别名，以此比喻皇太后的长寿。
“吉旦王师兹进剿”，在这一天，皇上派出的军队将要发起进攻，“月闻三捷吁天恩”，此前已听说几次战事胜利的消息，这是对皇上英明神武的赞扬，也是对天恩浩荡的感激。
总的来说，这首诗通过描绘新春皇太后巡幸御园的场景，表达了乾隆盛世下歌舞升平、太平盛世的景象，同时也展现了皇室对长寿、吉祥的追求和感恩。
下面是我根据这首诗翻译的现代文：
今日清晨，我们从凤城城墙走出，眼前的市集灯火通明，装饰物繁复多样。今年是甲午年，这是我们国家的新一轮甲子纪年，也是我们皇太后在这一春日驻足在春园的重要时刻。天空中弥漫着祥瑞之气，如银粟般洒落。我们代表姬室向寿萱致敬，期待我们国家的昌盛与吉祥。在这一天，我们的军队将要发起进攻，前线的战事捷报频传，这一切都让我们深深感受到天恩浩荡。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐