登录

《御崇政殿》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《御崇政殿》原文

碧海曈昽晓日升,金猊风静瑞烟腾。

元孙黼扆兹重御,列祖威灵实式凭。

现代文赏析、翻译

这是清代乾隆的一首御诗,以描述早朝场景为主。以下是这首诗的赏析和现代文译文:

碧海曈昽晓日升

在碧海一样的天幕上,初升的朝阳渐渐升起,金猊是风平浪静,瑞烟袅袅升腾。

这是一幅典型的清朝早朝景象,象征着朝政的祥和与安宁。金猊是香炉,象征着朝廷的威严与庄重,而清晨的阳光则代表着皇帝的威望与权力。

诗人在这里用词精妙,如“曈昽”一词,描绘出朝阳初升时的明亮与柔和,给人以温暖的感觉。同时,“瑞烟”一词也暗示了朝廷的祥瑞之气,体现了清朝政治的清明与和谐。

金猊风静,意味着朝廷的风波已经平息,社会秩序得到了维护。这也表明了清朝政治的稳定与和谐,是诗人对清朝政治的高度赞扬。

元孙黼扆兹重御

而今,元孙们再次在黼扆前重申皇权,列祖列宗的威灵也确实可以作为凭依。

“元孙”指的是皇帝的后代,“黼扆”则是皇帝坐朝时所用的屏风,象征着皇权的至高无上。诗人在此表达了皇帝对皇权的重视和继承,同时也表达了对先祖的敬仰之情。

“列祖列宗的威灵确实可以作为凭依”,这句话表达了诗人对先祖的敬仰和怀念之情,同时也表明了清朝政治的稳定和繁荣是建立在先祖们留下的威严和威望之上的。

整首诗通过描绘早朝场景,表达了清朝政治的稳定、繁荣与和谐。同时,也体现了诗人对皇权的重视和对先祖的敬仰之情,是清朝文学中不可或缺的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号