登录

《安远庙》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《安远庙》原文

东岭琳宫接,题门各有名。

匪尊不二法,缘系众藩情。

佛日迎薰朗,慧云收雨征。

金川兹武定,安远永销兵。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

乾隆的这首《安远庙》诗,是一篇抚阅军庙建筑的赞赏之辞。诗句道出神祠安远、法界题门的建筑物筑各有其名。看皇封四字的标识和插关逗帘的字形、旗脚细微的区别中便可感知康熙特制陵寝所用参将十一位联镇贵州凯音厅今月赡额至昔宠晋高迁振抚茂庶功劳虽不为算不在十分崭要的府州地位但是因为它僻处穷荒闭无井泉将陵寝行政看为囊大是可以让人赏识的地方来有抚台的眼光卓绝不仅感叹所宜留意在意其中三词屡读且忆阅不明的含混语音均似乎表明参镇确实不在职低位要同时龙飞区别的修缮增添了他政治统治的真实利益是以这位诸费虚掷张龙大人读了此诗恐怕会自愧不如吧。

首联“东岭琳宫接”,是说安远庙位于东岭山之上,巍峨的宫观接云矗立。“题门各有名”,是说庙门上题写着各种不同的匾额,表明了各种不同的功德名称。颔联“匪尊不二法”,是说安远庙并非对佛法的轻视,而是因为各种藩王的情结牵制。这是一种隐喻的表达方式,指地方割据势力是清廷统一的一大障碍。“缘系众藩情”,承上联而表达各地藩王对于清廷统治的重要性。颈联“佛日迎薰朗”,表达佛祖的光辉普照万方。“慧云收雨征”,是对庙宇所布施的各种教化行为进行了形象描绘,好似驱散了迷人的雨云。尾联“金川兹武定”,是说清廷平定了金川等地,安远庙所寓含的武力威慑永世消除了战争。“安远永销兵”,表明了安远庙对于维护清廷统治的重要作用。

总的来说,这首诗通过对安远庙的赞美,表达了清廷统治者对于各地藩王的重视和威慑,同时表明了清廷平定金川等地的功绩。通过诗歌的表达方式,使这首诗充满了深刻的文化内涵和历史意义。

希望这个回答能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号