登录
[清] 乾隆
几经富庶几离乱，富庶欢娱离乱愁。
只有秦淮一片月，溶溶无意照千秋。
清代的乾隆皇帝曾经欣赏到一幅由宋朝的画师所描绘的金陵图，这幅图描绘了金陵（也就是现在的南京）的繁华景象和历史变迁。他在这首诗中，以一种深情的笔触，表达了他对这幅图的深深感慨。
在诗中，乾隆首先描绘了金陵图所展现出的富庶和繁华，但是，这种富庶和繁华却因为战乱和离乱而几经变迁。他通过“几经富庶几离乱”这句话，表达了对历史变迁的感慨和对人民苦难的同情。
接着，乾隆又表达了在这种历史变迁中，人们对于欢乐和离别的复杂情感。“只有秦淮一片月”，秦淮河是金陵的一大名胜，也是金陵文化的象征。这句诗表达了秦淮河的月色虽然美丽，但是它并不能抚平人们心中的愁苦。
最后，“溶溶无意照千秋”这句话，更是表达了乾隆对于历史长河的无情和历史的变迁的无意之间的矛盾。历史的河流虽然无情地流淌，但是它并不能改变历史的真实面貌。而秦淮河的月色，也无意中见证了历史的变迁。
总的来说，这首诗的现代文译文，就像是乾隆以现代人的口吻写的一首描绘历史变迁的现代诗。他在感叹历史无情的同时，也对人类的命运产生了深深的思考。这样的思想深度，无疑是乾隆作为一位君王之外的人文思考的表现。这首诗是对历史的一种深思和致敬，同时也是对人性的一种深情揭示。
同时我们也能从中看到历史的永恒和人们对美好生活的向往和追求。虽然历史会改变，但人性的追求不会变。只有如秦淮河一般的月色，始终照在我们每个人的心头，让我们思考、启示、进步。这便是乾隆对这幅《金陵图》的理解和思考。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐