登录
[清] 乾隆
年老君臣似老朋，归来前席喜诚应。
九龄风度于今罕，彦国精神较昔增。
儿辈重瞻绛纱帐，时流都凝玉壶冰。
殷勤问过称无过，曰信斯之吾未能。
清代乾隆诗《赐蔡新》是一首充满深意的诗。诗中描述了乾隆对蔡新的赞扬和关心，同时也表达了自己对国家治理的决心和信心。下面是对这首诗的赏析和现代文译文：
赏析：
这首诗中，乾隆对蔡新表达了深深的敬意和关心。他称赞蔡新年老却能保持君臣之间的亲密关系，这让人感到欣慰。蔡新作为朝廷重臣，能够得到皇帝的赞赏和关心，这本身就是一种荣誉和尊重。
此外，乾隆还对蔡新的个人品质和才干进行了赞扬。他称赞蔡新在风度上超越了唐朝的张九龄，精神状态也较以往更加旺盛。这也反映了乾隆对朝廷官员的个人品质和才干的重视。
此外，诗中还表达了乾隆对国家治理的决心和信心。他表示自己将一如既往地关注国家大事，坚持清正廉洁的作风，同时希望朝廷官员能够保持高尚的品德和清廉的作风，为国家治理做出贡献。
现代文译文：
年老的君臣就像老朋友一样亲密无间，您归来后皇帝在席间的高兴心情实至名归。现在的张九龄之风几乎很难再找到了，蔡新的精神面貌较之前更盛。儿辈们都已瞻仰到了皇帝讲经堂上的风范，在朝廷众人之中犹如寒冬的冰块，冷淡以对尖锐毕现。问候大臣们都回答一切安好毫无忧愁之事，此等大事我真还未能做到啊！。作为清朝的重要臣子，蔡新凭借其出色的才干和品德赢得了皇帝的信任和尊重，这首诗也表达了乾隆对蔡新的高度评价和对国家治理的决心和信心。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐