登录

《清凉山》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《清凉山》原文

耸翠层峦接碧空,清凉襟袖拂天风。

石头城一西临望,千古兴亡慨叹中。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

清凉山,这座耸立在云端的翠峰,与碧空相接,仿佛是大自然赋予的一方净土。它那清凉的山风,轻轻拂过诗人的衣袖,仿佛带着天地的气息,让人心旷神怡。

诗人站在清凉山之巅,向西眺望那古老的石头城。历史的痕迹在眼前流转,千年兴亡,如梦如幻。诗人在感慨中,不禁生出对历史的思考,对未来的期盼。

现代文译文:

在层峦耸翠之中,清凉山与碧空相连,仿佛是大自然的恩赐。它那清凉的山风,如同天籁之音,轻轻拂过诗人的衣袖,令人心旷神怡。站在山顶向西远眺,古老的石头城尽收眼底,看着千年的兴亡变迁,诗人不禁感慨万千。

历史的长河中,无数的英雄豪杰在这里留下了他们的足迹。而今,他们早已成为历史,成为了我们心中永恒的记忆。然而,人类的精神却在历史的延续中得到了永生。于是乎,在这兴亡之间,诗人的内心既有怀古之幽思,也有对未来的期待与希冀。无论是辉煌的历史,还是曲折的现实,我们都应当面对。清代诗人乾隆《清凉山》这一诗词带给我们的不只是深深的沉思与感动,更有那绵绵无尽的历史感和壮志情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号