登录

《题刘宗周黄道周集》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《题刘宗周黄道周集》原文

搜罗四库事磨研,去取其间公道传。

人各抒忠斯可录,言虽触讳忍从捐。

宁同仲达吠尧日,不愧观文报宋年。

平日犯颜急尽节,如之二者实堪怜。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

乾隆皇帝在《题刘宗周黄道周集》中,对两位明代大儒刘宗周和黄道周的诗文集进行了深入的研读和挑选,从中选出了公正的诗文进行传世。他赞扬了这些文人各自抒发忠诚,即使言辞触犯了忌讳也愿意忍痛割爱。他并不像司马仲达那样对尧帝指指点点,也不愧对于文报国的宋年。他平日里直言不讳,急国家之难而尽节,像这样的人实在是值得同情。

乾隆皇帝作为一位古代的君主,他的诗文表现出他对儒家忠君思想的崇尚,同时也反映出他对于忠臣的敬仰和对于直言进谏的推崇。他对刘宗周和黄道周的诗文集的研读和挑选,表现了他作为一个统治者的宽广胸怀和求真务实的态度。他能够公正地去评价一个人的作品,无论是显贵还是普通人,这种精神是值得我们学习的。

现代文译文:

乾隆在收集四库全书的过程中,不断地钻研学问,从中选取公正的文章传世。每位文人都可以尽心抒发自己的忠诚,虽然有些言论可能冒犯了忌讳,他也愿意忍受痛苦而放弃。他不像司马仲达那样对尧帝指指点点,也不愧对于文报国的宋年。他平日里直言不讳,为国家尽节而冒着风险,这样的人实在是值得同情。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号