登录

《赐大学士张廷玉》清乾隆原文赏析、现代文翻译

[清] 乾隆

《赐大学士张廷玉》原文

喉舌专司历有年,两朝望重志愈坚,魏公令德光闾里,山甫柔嘉耀简编。调鼎念常周庶务,劳谦事每效前贤。古今政绩如悬鉴,时为苍生咨惠鲜。

现代文赏析、翻译

清代乾隆皇帝赐大学士张廷玉的诗《赐大学士张廷玉》是一首非常有深意的诗。诗中赞扬了张廷玉在两朝为官的忠诚和坚贞,同时也表达了对他的敬仰之情。下面是对这首诗的赏析和现代文译文:

赏析:

这首诗首先赞扬了张廷玉在乾隆朝的忠诚和专司喉舌的地位,表达了他对张廷玉多年来的信任和倚重。接着,诗中又提到张廷玉的品德高尚,令德光闾里,山甫柔嘉,这些赞美之词都是对他品格的高度评价。诗中还表达了张廷玉的勤政精神,常常关注各种庶务,同时也保持谦虚的态度,不断向前贤学习。最后,诗中总结了古今政绩,将张廷玉与古代明君贤相相提并论,表达了对他深切的敬仰之情。

现代文译文:

作为清朝的朝廷重臣,张廷玉多年来一直担任着喉舌的重要职务,他的忠诚和坚贞得到了乾隆皇帝的认可和信任。随着时间的推移,张廷玉的声望也越来越高,他的志向也更加坚定。他像魏公那样品德高尚,令百姓们对他充满敬仰之情。他如同山甫一样,具有柔嘉的品质,这些品质都被记录在历史文献中。张廷玉总是关注国家大事,常常考虑如何调匀百职,这些工作使他非常疲劳。然而,他一直保持着勤奋谦逊的态度,不断地向前辈们学习,以此不断提高自己。古今以来许多明君贤相都有着丰富的政绩,而这些政绩往往都有着极大的影响力,给百姓带来很多的实惠。历代政府治理方式和方针等有特色的优点都不得不要像挂在照妖镜旁显示并仔细查看吸完浮于目前吸取其精华去其糟粕不断总结经验不断完善自己不断为民造福。张廷玉作为一位朝廷重臣,他的政绩不仅影响着清朝的治理方式和发展方向,也影响着百姓的生活水平和社会稳定。因此,百姓们对他充满了敬仰之情。

总的来说,《赐大学士张廷玉》这首诗是一首非常有深意的诗,它不仅表达了乾隆皇帝对张廷玉的高度评价和敬仰之情,也表达了对朝廷重臣的期望和要求。通过这首诗,我们可以看到清朝时期朝廷对官员的要求和标准,以及官员们应该具备的品质和责任。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号