登录
[清] 乾隆
御舟早候运河滨，陆路行余水路循。
一日之间遇李杜，千秋以上接精神。
麦苗夹岸穗将作，柳叶笼荫絮已频。
最是篷窗心惬处，雨晴绿野出耕人。
以下是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意。
乾隆皇帝作为清朝的一位杰出帝王，他的诗歌创作风格既体现了宫廷文学的华丽典雅，又蕴含着个人情感的独特魅力。这首《登舟》就是乾隆皇帝在乘船沿运河游览时所作，展现了他闲适、豁达的心境。
“御舟早候运河滨，陆路行余水路循。”这两句诗描绘了乾隆皇帝在早朝之后，乘坐御舟沿运河巡游的情景。他从陆路转到水路，继续他的旅程，表现出他的兴致盎然。
“一日之间遇李杜，千秋以上接精神。”这里，乾隆皇帝巧妙地将李白和杜甫这两位唐代大诗人与千秋万代后的人们联系在一起。他在短暂的一天中遇到他们，仿佛能够接续他们的精神。这一描绘表现了他对文学经典的敬仰和渴望传承这份精神的高尚情怀。
“麦苗夹岸穗将作，柳叶笼荫絮已频。”这句诗描绘了运河两岸的春日景象，麦苗蓬勃生长，柳叶翠绿繁茂，而柳絮在绿荫中纷飞。这样的景象使得乾隆皇帝心情愉悦。
“最是篷窗心惬处，雨晴绿野出耕人。”这两句诗中，“篷窗心惬处”表达了乘船在河流上行驶时的心旷神怡。“雨晴绿野出耕人”则描绘了一幅雨后初晴的田园景象，勤劳的农民开始耕作。这一描绘体现了乾隆皇帝对大自然的热爱和对民间生活的关注。
从整体来看，这首诗体现了乾隆皇帝作为一位文治武功的杰出帝王，他的豁达、闲适、对文学经典的敬仰和对大自然的热爱。他用简洁明快的语言，描绘了沿途的美丽景色和自己的愉悦心情，展现了他的个人魅力。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，用现代语言进行重新表达。
早来运河畔，御舟停泊在岸边。 陆路行过后，水路开始沿。 一日之间，遇李杜二仙， 千年之后，精神永相传。
麦苗绿油油，穗儿将待发， 柳叶翠绿色，絮儿已纷飞。 篷窗之外景，心惬处难言， 雨后初晴时，绿野出耕人。
希望这个译文能够传达原诗的美感和意境，同时又不失现代语言的表达方式。
微信扫一扫
乾隆诗词推荐