登录

《十空诗六首 其三 如响》南北朝萧纲原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧纲

《十空诗六首 其三 如响》原文

叠嶂迥参差,连峰郁相拒。

远闻如句咏,遥应成言语。

竟无五声实,谁谓八音所。

空成颠倒群,徒迷尘缚侣。

悯哉火宅中,兹心良可去。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够喜欢:

这首《如响》诗是南北朝时期萧纲的代表作之一,以其深邃的哲理和独特的艺术风格引人瞩目。诗人以如响之声,描绘出叠嶂连峰的壮美景象,并以之喻示人生的虚无与空寂。

首先,诗人以“叠嶂迥参差,连峰郁相拒”开篇,将重重叠叠的山峰描绘得错落有致,层峦叠嶂之间相互依存却又相拒的生动画面跃然纸上。山峦之壮观与人之命运的交织在一起,表达出人生的孤独与寂寥之感。

其次,诗人巧妙地借景生情,“远闻如句咏,遥应成言语。”诗人在此将山水之声巧妙地运用其中,给人一种恍若仙境之感。远处若有若无的山鸣水吟,如诗如歌,宛若诗人的吟咏,近处草木丛中百鸟争鸣,声声应和,似是遥远的回应。这里的“如响”,巧妙地将景与人、自然与人生联系在一起,将人与自然的交流融汇在一起。

再者,“竟无五声实,谁谓八音所。”这里的“五声实”和“八音所”象征着人生和艺术的虚无。“五声实”是音乐的真实,然而在这山水中却找不到;而“八音所”是音乐的表现形式,也在此消逝。这里的诗人显然领悟到了人生的虚无与艺术的本质。

然后,“空成颠倒群,徒迷尘缚侣。”这里的“颠倒群”和“尘缚侣”象征着人们对世界的迷惑和束缚。诗人通过这两句诗表达出人们常常在虚妄的世界中迷失自我,而无法真正领悟人生的真谛。

最后,“悯哉火宅中,兹心良可去。”这里的“火宅”是比喻人生的困境,诗人通过“兹心良可去”表达出对人生困境的深深忧虑和对解脱的渴望。

总的来说,《十空诗六首 其三 如响》是一首深邃的哲理诗,诗人通过山水之景,表达了对人生的虚无与空寂的深刻理解。诗人以如响之声,将人与自然、人生与艺术巧妙地联系在一起,表达出对人生的深深忧虑和对解脱的渴望。这首诗以其深邃的哲理和独特的艺术风格,给人以深深的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号