登录
[南北朝] 萧纲
本将秋草并，今与夕风轻。
腾空类星陨，拂树若生花。
屏疑神火照，帘似夜珠明。
逢君拾光彩，不吝此生轻。
《咏萤诗》现代文译文如下：
这草木在秋天的行列中本来显得普通，然而今晚的轻风却带来它的光亮。它腾空而起，如星辰陨落，又轻盈地拂过树梢，像花朵般静静地绽放。它照亮了屏风，使得上面的图案仿佛被神火照亮，也点亮了帘子，让帘幕像夜晚的明珠一样闪耀。当你遇见它，拾起它的光彩，我毫不吝惜自己此生平凡的重量。
赏析：
这首诗以萤火虫为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，将萤火虫的形象描绘得栩栩如生。诗中描绘了萤火虫在夜晚的轻盈、明亮，以及它在屏风、帘幕中所产生的神奇效果，给人留下深刻的印象。
“本将秋草并，今与夕风轻。”这两句诗形象地描绘了萤火虫与秋草在外观上的相似性，但不同的是，萤火虫在轻风中闪烁着光芒，赋予了秋草新的生命和意义。
“腾空类星陨，拂树若生花。”这两句诗则进一步描绘了萤火虫的动态美，它腾空而起，如同星星坠落，又轻盈地拂过树梢，像花朵般静静地绽放。这种描绘既体现了萤火虫的美丽，也体现了诗人对自然的细致观察和敏锐的感受力。
“屏疑神火照，帘似夜珠明。”这两句诗则将视线转向了萤火虫所照亮的屏风和帘幕，形容它们像是被神火照亮，也像夜晚的明珠一样闪耀，进一步突出了萤火虫的美丽和神奇效果。
“逢君拾光彩，不吝此生轻。”最后两句诗表达了诗人对萤火虫的喜爱和赞美，即使自己此生平凡，也愿意拾起它的光彩，分享它的美丽。这种情感表达了诗人对自然、对生命的热爱和尊重。
总的来说，这首诗以生动的语言和丰富的想象，将萤火虫的形象描绘得淋漓尽致，同时也表达了诗人对自然、对生命的热爱和尊重。它的艺术魅力和深刻内涵，使得这首诗成为一首经典的咏物诗。
微信扫一扫
萧纲诗词推荐