登录
[南北朝] 萧纲
玉轪朝行动，阊阖旦应开。
白云苍梧去，丹凤咸阳来。
日正山无影，城斜汉屡回。
瞻流如地脉，望领匹天台。
欲祛九秋恨，聊举十千杯。
汉高庙赛神诗
玉辇朝行动，阊阖旦应开。
白云去远近，丹凤来徘徊。
日正城影斜，神心宛如来。
欲祛九秋恨，聊举千杯酒。
赏析：
这首诗是萧纲为祭祀汉高祖庙而作，诗中描绘了庙宇的庄严、神秘，以及祭祀的盛况。诗中运用了丰富的意象，如“玉辇”、“白云”、“丹凤”、“日正”、“城斜”等，营造出一种肃穆、神圣的气氛。
“玉轪朝行动，阊阖旦应开。”这两句描述了庙宇的庄严和神秘，似乎玉辇在早晨缓缓移动，而阊阖之门也在早晨应时开启，暗示着庙宇的神秘和威严。
“白云苍梧去，丹凤咸阳来。”这两句运用了象征的手法，以白云和丹凤的形象，象征着神灵的降临和庇护。同时也表达了人们对神灵的敬畏和感激之情。
“日正山无影，城斜汉屡回。”这两句描绘了祭祀的盛况和壮观场面。太阳正中，但山却没有影子，城墙倾斜，似乎是神灵的力量所致。这种描绘让人感受到庙宇的神圣和祭祀的庄严。
“瞻流如地脉，望领匹天台。”这两句借用天台山的典故，表达了人们对神灵的敬仰和渴望得到神灵庇护的心情。同时也展示了庙宇的高大和神秘，给人以强烈的视觉冲击。
“欲祛九秋恨，聊举十千杯。”最后两句表达了人们希望通过祭祀神灵来解除内心的痛苦和烦恼，而举杯畅饮也是祭祀的一部分，表现出人们的诚心和敬意。
译文：
早晨，庙宇前的玉辇开始行动，宫门也应时开启。云中的白鹤离开了苍梧而去，那神灵也从远方降临在了咸阳。太阳正当空，然而山却没有影子；城墙仿佛在倾斜，像是被神灵的力量拉动着。远望这座高大的庙宇，宛如大地之脉络一般宽广深厚；近看神像，又如天台山一般巍峨耸立。为了解除内心的忧愁苦闷，我愿举杯畅饮这千杯神酒。
微信扫一扫
萧纲诗词推荐