[南北朝] 萧纲
被空眠数觉,寒重夜风吹。
罗帷非海水,那得度前知。
原创赏析:
夜深寒重几度醒, 风吹寒夜更凄迷。 罗帷轻飘如海水, 谁知命运如晨曦。
现代译文:
深夜的寒意让我多次醒来, 夜风吹拂着更加冷清。 我的帷帐轻飘飘的, 像海水的波涛, 我无法预知自己的命运。