登录
[南北朝] 萧纲
石榴珊瑚蕊，木槿悬星葩。
岂如兹草丽，逢春始发花。
回风舒紫萼，照日吐新芽。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赋得蔷薇诗
南北朝 萧纲
石榴珊瑚蕊，木槿悬星葩。 岂如兹草丽，逢春始发花。 回风舒紫萼，照日吐新葩。 满园关醉眼，知是帝王家。
从这首诗的用字来看，可以体会出作者颇费了一番心思。比如第三句的两个句中叠词，“瑾”“榴”只差一点，用不着重笔；若稍不留意，就会用错。“岂如兹草”的“兹”字，在句中作代词，即此、这个的意思，与草为对偶，必须用草的形容词作修饰词，而草没有开花的特点蕊、葩之类，只能用于植物。因此，“石榴”“木槿”在诗中是妥贴的。
而“丽”“花”“新花”“新葩”，使翠草复春，鲜花绽放于笔端；表现翠草迎春新花的生动形象的词汇和成语比较贴切而又典型；由此下笔就觉不俗。“满园关醉眼”，可能看出采用了晚唐宋观察使杜牧的咏丁香诗句“芭蕉叶外送斜阳，一寸春心已断肠”的手法。但是杜牧的诗句是借芭蕉叶外斜阳入园来关情，而萧纲的诗句则把丁香花比作芭蕉，又把丁香花比作石榴花、木槿花，这又可见他善于博采众长、独出机杼、别出心裁的功夫。然而石榴木槿只能呈现艳丽色彩，无香；不能“逢春始发花”；也非诗词名篇所赞赏的品格精神之物象，很难激发读者的感情，因此，第四句写出了哲理情思。末句含而不露地赞美翠草精神品格：“知是帝王家”，有皇天后土、王者之风。
现代文译文：
石榴树开着红色的小花，木槿树上挂着像星星一样的小花。哪里像这小草这般美丽呢？它逢春才开始开花。微风轻拂它就展开萼片，朝阳照耀它就吐露新芽。整个花园都让我喝醉了，我明白这是皇家的花园。
总的来说，这首诗在写作手法上是非常精妙的，通过对自然景物的描绘，表现了作者的哲理情思和赞美之情，给人以深刻的启示和感悟。
微信扫一扫
萧纲诗词推荐