登录

《十空诗六首 其一 如幻》南北朝萧纲原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧纲

《十空诗六首 其一 如幻》原文

汉安设大响,周穆置高台。

三里生云雾,瞬息起冰雷。

空持生识缚,徒用长心灾。

慧人恒弃舍,庸识屡邅回。

六尘俱不实,三界信悠哉。

现代文赏析、翻译

《十空诗六首 其一 如幻》是南北朝诗人萧纲的一首诗,我们可以从这首诗中感受到一种超越世俗的超然和清静,表达了对人生的无常和虚幻的理解。

首先,我们来分析一下这首诗的意象。诗人以汉安设大响,周穆置高台为引子,描述了人生的无常和短暂。汉安、周穆是中国古代的两位君主,他们的事迹在这里被赋予了象征意义,代表着人生中无法把握和控制的各种变化和事件。

三里生云雾,瞬息起冰雷,则进一步描绘了人生的无常和变化。云雾瞬息之间升起,冰雷在瞬间形成,形象地表现了人生中的种种变幻莫测。

空持生识缚,徒用长心灾,表达了人生的执着和痛苦。人们总是被生前的认识和观念所束缚,无法摆脱自我意识的限制,因此经常陷入烦恼和痛苦之中。慧人恒弃舍,庸识屡邅回,则表达了对智慧和明智的追求,以及对庸俗和愚蠢的批判。

六尘俱不实,三界信悠哉,则是对整个世界的虚幻和无常的总结。六尘指的是色、声、香、味、触、法,是人们感知世界的主要方式,但它们都是虚假的,无法真实反映世界的本质。三界指的是欲界、色界和无色界,是人们生活的各种环境,但它们都是虚幻的,无法永恒存在。

接下来是对这首诗的现代文译解。这首诗表达的是对人生的无常和虚幻的理解,以及对智慧和明智的追求。人生就像汉安设大响,周穆置高台一样,充满了变幻和无常。我们就像被三里生云雾,瞬息起冰雷所困扰一样,无法把握自己的命运。我们总是空持生识缚,徒用长心灾,被自我意识和观念所束缚,无法摆脱痛苦和烦恼。而真正的智慧是恒弃舍那些虚假的认识和观念,不要被六尘所迷惑,三界也不可信,它们都是虚幻的。我们应该追求超越物质和环境的人生观,回归到最本质的东西上去。

从整体上来看,《十空诗六首 其一 如幻》表达了一种超然的心态和清静的思想。诗人在通过层层描绘人生无常的现象之后,揭示出世界的虚幻本质,呼吁人们应该追求超越物质束缚的精神自由,这是对人生真谛的一种深刻洞察和理解。这种思想在当今社会依然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号