登录

《又三韵》南北朝萧纲原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧纲

《又三韵》原文

珠帘向暮下,妖姿不可追。

花风暗里觉,兰烛帐中飞。

何时玉窗里,夜夜更缝衣。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

这是一首充满柔情诗意的闺怨诗。诗中描绘了一位美丽女子在深夜里孤独寂寞的情景,以及她对情人的思念之情。

首先,诗人通过对珠帘的描绘,营造出一种静谧、凄清的氛围。暮色降临,珠帘缓缓落下,为房间增添了一种神秘的色彩。而珠帘所反射的光影在室内游动,让人不禁产生一种飘渺的感觉。这使得房间内充满了情感与情感之间的对话,令人心生共鸣。

然后,诗人以妖艳的姿态描述了女子的身姿。她的妖娆之姿让人无法追赶,象征着她的魅力无人能及。她的形象是如此鲜明,仿佛一瞥之间就能感受到她的美。而“不可追”也让人感到一种遥不可及的距离感,这种距离感恰如其分地表现出女子的高贵气质和神秘魅力。

在接下来的一节中,诗人运用了更加微妙的意象——“花风”。风悄然而至,夹杂着花的香气,在暗夜中悄无声息地传播着情感。而“兰烛帐中飞”则描绘出烛光在帐幔中飞舞的景象,营造出一种浪漫而神秘的氛围。这种氛围让人感到女子在深夜里独自承受着孤独和寂寞,渴望得到情人的安慰和陪伴。

最后,诗人以“何时玉窗里,夜夜更缝衣”结尾,表达了女子对情人的思念之情。她希望在玉窗下夜夜缝制衣服,为情人送去温暖和关怀。这种情感表达得十分真挚而深情,让人感受到女子的柔情和深情厚意。

整首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽女子在深夜里孤独寂寞的情景,以及她对情人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使得诗歌具有很强的感染力和表现力。同时,这首诗也表达了古代女子对爱情的渴望和追求,以及对美好情感的向往和追求。在现代生活中,这首诗仍然具有很强的启示意义和情感共鸣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号