登录

《咏蜂诗》南北朝萧纲原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧纲

《咏蜂诗》原文

逐风从泛漾,照日乍依微。

知君不留眄,衔花空自飞。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《咏蜂诗》是南北朝诗人萧纲的一首描绘蜜蜂的诗歌。这首诗以细腻的笔触,描绘了蜜蜂在风中飞舞,阳光下闪烁的美丽形象,表达了诗人对蜜蜂的赞美和敬意。

“逐风从泛漾,照日乍依微。”这两句诗描绘了蜜蜂随风飞舞,阳光透过云层映照在蜜蜂身上的场景。诗人运用了生动的语言,将蜜蜂的灵动和美丽表现得淋漓尽致。

“知君不留眄,衔花空自飞。”这两句诗表达了蜜蜂对花儿的执着追求,即使没有得到主人的留恋,仍然不停歇地飞翔。这体现了蜜蜂的勤劳和无私奉献的精神,也表达了诗人对蜜蜂的敬意和赞美。

译文:

在微风吹拂下,蜜蜂翩翩起舞,阳光照耀下闪烁着光芒。虽然你不需要我的留恋,蜜蜂依旧执著地衔着花儿飞舞,为了生命的美好而奔忙。

整体而言,这首《咏蜂诗》通过对蜜蜂的形象描绘,表现了勤劳、执着、美丽的主题。诗人用生动的语言和丰富的想象力,将蜜蜂的美丽和无私奉献的精神表现得淋漓尽致。这也表达了诗人对大自然和生命的敬畏和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号