登录

《宿白鹭洲,寄杨江宁》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《宿白鹭洲,寄杨江宁》原文

朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。

波光摇海月,星影入城楼。

望美金陵宰,如思琼树忧。

徒令魂入梦,翻觉夜成秋。

绿水解人意,为余西北流。

因声玉琴里,荡漾寄君愁。

现代文赏析、翻译

《夜泊白鹭洲寄友人》

晨光中我告别金陵城门, 暮色里停泊在白鹭沙洲。 波光揉碎了一江明月, 星光爬上远处的城楼。

想起你,金陵的贤明长官, 如同思念一株忧愁的琼树。 徒然让思念潜入梦境, 醒来才惊觉长夜已秋。

江水似乎懂得离人心事, 特意为我向西北奔流。 就让这琴声载满心事, 在荡漾的波纹里寄去我的忧愁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号