登录

《大同十年十月戊寅诗》南北朝萧纲原文赏析、现代文翻译

[南北朝] 萧纲

《大同十年十月戊寅诗》原文

喧尘是时息,静坐对重峦。

冬深柳条落,雪后桂枝残。

星明雾色净,天白雁行单。

云飞乍想阁,冰结远疑纨。

晚橘隐重屏,枯藤带回竿。

荻阴连水气,山峰添月寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗描绘了大同十年十月戊寅的景色,诗人通过细腻的描绘,将山峦、柳树、桂花、星月、云雾、晚橘等自然元素,巧妙地融入诗中,创造出一种清幽、宁静的氛围。

首联“喧尘是时息,静坐对重峦”,描绘了尘嚣消散,诗人独自静坐于山峦之间的情景。此处的“静”与“喧”形成鲜明对比,既描绘了大自然的静谧,也体现了诗人内心的沉静与平静。

颔联“冬深柳条落,雪后桂枝残”,生动地描绘了冬天深时柳条落尽,雪后桂花凋零的景象。这不仅是一种自然景象的描绘,也隐喻了世事的无常与变化。

颈联“星明雾色净,天白雁行单”,通过描绘星光明亮、雾色清净、天空洁白、大雁独行的景象,进一步展示了冬日的清冷与孤寂。

尾联“晚橘隐重屏,枯藤带回竿”,晚橘隐藏于重重屏风之后,枯藤带着弯曲的竿子,这些都是对山间景色的描绘,但其中也蕴含了诗人的情感。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对山间生活的喜爱以及对世事无常的感慨。

整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景色的描绘,表达了诗人内心的情感和对生活的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号