登录

《古冢行》宋林昉原文赏析、现代文翻译

[宋] 林昉

《古冢行》原文

山前月照青衫树,下有古人葬时路。

古人葬时多子孙,今日子孙无问处。

花开花谢年复年,新坟渐满古坟边。

犹起高楼与大屋,长为子孙忧不足。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析《古冢行》:

“山前月照青衫树,下有古人葬时路。”夜色中的山前,月光洒落在一片青衫树林,似乎还伴随着一条古老的路,通往被岁月掩埋的墓地。这里的青衫,指的是古人的衣着,表达了一种哀悼之情。诗人描绘了一个凄清、孤寂的夜晚,透露出深深的怀古之思。

“古人葬时多子孙,今日子孙无问处。”诗中引用古人常有多子孙为其坟墓送葬,寓意后人也不复存在。此处既体现了人间的无常和生命脆弱的主题,也寓含了对当前子子孙孙无法找到归属感的遗憾和迷茫。

“花开花谢年复年,新坟渐满古坟边。”这句描绘了生命的流转和死亡的永恒,年年花开,年年花落,新坟逐渐填满古坟周围,寓意生命的循环和变迁。这种描述在揭示生命无常的同时,也凸显了死亡的普遍性和永恒性。

“犹起高楼与大屋,长为子孙忧不足。”诗人在描绘死亡与生命的对立时,以新坟中的豪宅高楼为象征,表达了人们对子孙的担忧和忧虑。这既是对生命的无奈和惋惜,也是对未来的期盼和期待。

总的来说,《古冢行》这首诗通过描绘古人的墓地,展现了生命的无常、死亡的普遍性和子孙的担忧,表达了诗人对生命的深刻思考和对未来的期盼。通过细腻的描绘和深沉的情感,这首诗不仅唤起了人们对生命的敬畏和对未来的希望,也启示我们珍惜生命,勇敢面对死亡。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号