登录
[宋] 林昉
晓入南山路，松风最好听。
候扉黄犬睡，寻食老鸦灵。
童子炊方熟，先生醉未醒。
借来一榻坐，看尽相牛经。
清晨独自走入南山深处，松林飒飒作响风声幽幽动听。只听黄犬卧门悠闲熟睡，青灰墙外只影探踪老鸦起身找食。童子刚烧火做饭午饭已熟，隐者或许醉卧还未醒。便索性借榻榻米坐下，看他品读《相牛经》细心琢磨。
首联扣题，写入山访隐者。颔联、颈联各写一动物，犬的悠闲、鸦的灵动、炊烟的袅袅、醉酒的隐者，生动地描绘出山居生活的幽静和隐者的闲适。尾联写隐者家徒四壁，却安贫乐道，读《相牛经》别有情趣。
诗作描绘了一幅清新明丽的南山隐居图，表达出诗人对隐逸生活的向往之情。
译文：清晨沿着山路走来，听到松树间风吹树叶的声音很好听。看见门栓上卧着一只黄狗正在酣睡，青灰的墙头上一只老鸦在寻找食物。只见童子在烧火煮饭，一顿午饭已经熟了。而隐者则可能是酒意未退，还在醉卧未醒。于是我就找来一张床榻坐上去，看他品读《相牛经》很是投入。
宋代士大夫大多喜欢清谈，轻视农事生产，林昉却独能见到隐者的勤劳和乐趣，这正是他对躬耕田亩的向往和对清谈之风的反感。
微信扫一扫
林昉诗词推荐