登录

《题元丹丘颍阳山居》唐李白原文赏析、现代文翻译

[唐] 李白

《题元丹丘颍阳山居》原文

仙游渡颍水,访隐同元君。

忽遗苍生望,独与洪崖群。

卜地初晦迹,兴言且成文。

却顾北山断,前瞻南岭分。

遥通汝海月,不隔嵩丘云。

之子合逸趣,而我钦清芬。

举迹倚松石,谈笑迷朝曛。

益愿狎青鸟,拂衣栖江濆。

现代文赏析、翻译

《寻隐者不遇的另一种可能》

我渡颍水而来 不是求仙问道 只是来看一位 懂得隐居的朋友

他放下众生仰望的姿态 与山崖结为知己 在初次选定的幽居处 把心事写成诗句

北面的山脊突然断裂 南边的峰峦自然分开 汝海的月光可以直抵窗前 嵩山的云气不受任何阻碍

我们靠着松石谈笑 从清晨到日暮 直到我忽然想化作青鸟 随他一起在江畔筑巢

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号