登录
[宋] 赵鼎
谁作清光伴,潇然属两翁。
他乡多病后,竟夕一樽同。
孤杵征衣泪,寒沙战角风。
何由遂心赏,幽思渺秋空。
《中秋呈元长 其二》是宋代诗人赵鼎的一首七言律诗,下面是我对这首诗的赏析:
此诗围绕中秋月圆之夜这一主题,描述了诗人在异乡的中秋夜晚,与友人共享明月清光,独饮思亲之泪,静听沙场上空的战斗悲号,内心孤苦无依的情感。
首句“谁作清光伴,潇然属两翁”,诗人询问谁能陪伴他度过这清光熠熠的中秋之夜,表达了孤独和渴望的情感。然而,他欣喜地发现,这清光属于他和友人元长,表达了他们之间的深厚友情。
“他乡多病后,竟夕一樽同”,诗人身处异乡,身患疾病,此时与友人共饮一樽酒,更显孤独和凄凉。这句诗表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。
“孤杵征衣泪,寒沙战角风”,这两句诗描绘了中秋夜晚的景象,月亮高悬,地上的人在哭泣着,仿佛是征夫远行前穿着的衣物;寒沙之上,风中传来战斗的号角声。这句诗表现了诗人内心的忧虑和凄凉。
“何由遂心赏,幽思渺秋空”,最后两句表达了诗人对团圆和团聚的渴望,但因为身在异乡,无法实现。这种深深的思念和无奈的情感在秋空之中蔓延开来。
整首诗以中秋之夜为背景,通过描绘诗人与友人共度良宵、思念家乡和亲人的情感,表达了诗人内心的孤苦无依和对团圆、团聚的渴望。整首诗情感真挚,语言简练,意象丰富,是一首优秀的宋诗。
现代文译文:
在异乡的中秋夜晚,我与您相伴,共享明月清光。虽然身患疾病,但与您共饮一樽酒,让我感到一丝安慰。望着地上的人哭泣着,仿佛是征夫远行前穿着的衣物;寒沙之上,风中传来战斗的号角声。我内心的忧虑和凄凉之情难以言表。
我渴望能够实现团圆和团聚的心愿,但因为身在异乡,无法实现。这种深深的思念和无奈的情感在我心中蔓延开来。我多么希望能回到家乡,与亲人团聚,共度中秋之夜啊!