登录
[宋] 赵鼎
雨余风露凄然。月流天。还是年时今夜、照关山。
收别泪。持杯起。问婵娟。问我扁舟流荡、几时还。
《乌夜啼·中秋》
雨后风露清幽，月色如水倾泄， 流转在夜空之中，依旧是旧时的中秋。 离别的泪珠收起，举杯欲问明月， 你是否知道我如浮萍般漂泊，何时才能回归故里。
现代文译文：
雨后中秋，风露清幽，月色如水倾泄，中秋之夜又来临了。月光依旧照着关山大地。收起离别的泪，举杯欲问明月，明月啊，你可知我如浮萍般漂泊无依，何时才能回归故里。
赵鼎的这首《乌夜啼》以中秋月圆之夜，表达了游子对家乡的思念之情。诗中“还是年时今夜、照关山。”直接点明时间地点，年的今夜依旧照着关山，而游子却已漂泊他乡，泪珠收起，举杯问明月，表达了诗人的思乡之情。最后一句“问我扁舟流荡、几时还”直接表达了诗人对回家的渴望和无奈。整首诗情感真挚，语言简练，充分展示了诗人赵鼎的诗歌风格。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐