登录

《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其一》宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其一》原文

稍觉清凉换縠衣,独怜衰鬓与秋期。

清樽浪作经年计,黄卷长怀万古悲。

蛩咽幽吟愁露草,鹊翻寒影绕风枝。

此生此念能忘否,梦破苍龙西去时。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赵鼎的诗往往反映他的不平之气,从这首《中秋夜清坐读欧阳公正统论二首 其一》便可以体会到诗人对欧阳修公正之论的不平与不满。

首联“稍觉清凉换縠衣,独怜衰鬓与秋期”,诗人感觉到了秋天的凉爽,然而这清凉却无法驱散他内心的忧虑与烦躁。他独自一人,衰鬓已多,面对秋天的到来,他感到无限悲凉。

颔联“清樽浪作经年计,黄卷长怀万古悲”,这里他以酒当计,却都是一年一年的过去,对于书卷,他怀着万古的悲痛与忧虑。这其实是欧阳修的《醉翁亭记》中“苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也”的心情体现,无奈表达出来。“清樽”、“黄卷” 古人有 “清樽”。他平常都在忧虑人民,因而为伊藤了、写悲感己遭遇而又喟人民贫困又敬红景文章而至按桩谈之意那些抽象必须;负林枯蓝悲观里的信心让人润阅读生机勃勃之机盎然,让人以最真切的感受去体会那“清樽”、“黄卷”背后的沉重与悲哀。

颈联“蛩咽幽吟愁露草,鹊翻寒影绕风枝”,诗人用蛩吟和鹊翻表现了秋天的景象。诗人借景抒情,表达了他深深的哀愁和苦闷。“愁露草”,是因为衰鬓秋风而忧伤满怀。“鹊翻寒影绕风枝”也是表达了他的无奈和悲哀。“寒影”暗指皎洁的月光,可理解为中秋节夜的景色。“秋风秋雨愁煞人”,也许因为如此,诗人才有此悲凉之意。

尾联“此生此念能忘否,梦破苍龙西去时”,这句诗表达了诗人对公正之论不能实现的深深悲哀和无奈。他在梦中希望能够打破这悲哀和无奈,可是梦醒时分,他仍然无法摆脱这痛苦的现实。

全诗情感深沉,表达了诗人对公正之论的追求和对现实的无奈和悲哀。通过这首诗,我们可以看到赵鼎的内心世界和他的精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号