登录
[宋] 赵鼎
经年薪水困行朝，一日归来百念消。
决决溪流鸣枕下，丁丁谷响应山椒。
小安课伐犹多事，无复移居莫见招。
老矣羞为吴市隐，买田从此混渔樵。
赵鼎这首诗是写他归隐之后的生活感慨，在柴薪缺乏的窘境中，诗人的生活过得十分艰难，虽然归隐了，但是他对官场的深恶痛绝却没有改变。“经年薪水困行朝，一日归来百念消。”他当年为了生活，长期为朝廷供薪水，数年奔波辛苦，回到家之后，回想一切，心情也消散了。“决决溪流鸣枕下，丁丁谷响应山椒。”写他归隐之后的生活场景。归隐之后，他住在溪水边的一座小屋里，枕下可以听到溪水潺潺流动的声音，山谷里也能传出回声。这里的景色十分幽美，可是诗人却并不感到满足。“小安课伐犹多事，无复移居莫见招。”诗人对朋友说，虽然这里可以伐木取薪，但因为离山较近，经常有人到这里来砍伐，不是安居的好地方。因此朋友们不要再招他去住。“老矣羞为吴市隐，买田从此混渔樵。”诗人觉得自己年纪已经大了，不愿意再去过这种过门隐的生活了。以后要在这里买块田地，过上农夫渔樵的生活。诗人在归隐之后虽然不直接参加政治了，但是他对官场的痛恶却始终没有改变。因此虽然他不再供薪水了，但是仍然不断发出对官场的牢骚。这首诗抒发了诗人复杂的情感，表达了他归隐后的生活感受和对官场的痛恶之情。
现代文译文：
在京城为官的生涯像薪水一样困扰着我，一天天的归来让我所有的忧虑都消散了。枕下溪水潺潺流淌，山腰上谷音回响。小安的课伐还多事务繁杂，不再移居也请不要再邀请我。年纪大了羞于再做市井中的隐士，从这里买地耕种我就此与渔夫樵子为伴吧。
以上内容仅供参考，应结合实际情况对作品进行赏析。
微信扫一扫
赵鼎诗词推荐