登录

《还城次必强韵》宋赵鼎原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵鼎

《还城次必强韵》原文

俗驾不可留,归途无乃遽。

未饱爱山心,复踏还城路。

今彼城中人,朝暮催钟鼓。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在喧嚣的城市中,我已经感到疲惫不堪,归途迫在眉睫。没有尝够对山水的热爱,我又踏上了还城的路。如今城中的人们,每日晨钟暮鼓,过着单调的生活。

现代文译文:

城市的生活喧嚣嘈杂,难以久留。归家的路上,虽然匆忙,却也感到欣喜。没有完全沉醉在这城市中,还可以追求对山水的热爱。城中的人们,日复一日,听着钟声响起,开始新的一天。

赵鼎的这首诗表达了他对城市生活的厌倦和对自然山水的向往。他赞美了人们对自然和自由的向往,即使面临城市生活的压力和困扰,也要追求内心的满足和自由。这样的主题在古代诗词中并不少见,但在现代社会中,我们仍然需要这样的精神追求,以保持内心的平衡和健康。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号